Mityba

Pabodo tradiciniai kiaulienos troškiniai? Egzotikos įneš ispanų virtuvės paslaptys ir nesunkus receptas

Redakcija · 2024-02-29 14:55

Nors kiauliena yra viena populiariausių ir lietuvių mėgstamiausių mėsų, ji taip pat plačiai vartojama ir viso pasaulio virtuvėse. Turtingu kulinariniu paveldu garsėjančioje Ispanijoje kiaulienos patiekalų gamybos tradicijos yra įsišaknijusios jau ne vieną šimtmetį: nuo vytintų kumpių iki sultingų troškinių ar aromatingų dešrelių. „Iki“ kulinarijos technologė Gailė Urbonavičiūtė kviečia kasdienius kiaulienos patiekalus paįvairinti idėjų pasisėmus iš temperamentingųjų ispanų ir dalijasi receptu, kuris bent mintimis nukels į šią Viduržemio šalį.

Kiaulienos kultūrinė reikšmė Ispanijoje

Kiauliena Ispanijos kultūroje užima garbingą vietą, jos reikšmė giliai įsišaknijusi šalies istorijoje, tradicijose ir kulinariniame pavelde. Tačiau „Iki“ komunikacijos vadovė Vaida Budrienė pastebi, kad svečioje šalyje mėgstami delikatesai nesvetimi ir lietuvių pirkinių krepšelyje.

Kiauliena.

„Rūkyti, vytinti, virti kumpiai, įvairios dešros ar kitos gėrybės itin mėgstamos mūsų pirkėjų – jų parduodame kasdien. Lietuviai vis dažniau vaišių stalą nukloja ne tik tradiciniais lietuviškais užkandžiais, tačiau ieško ir egzotiškesnių skonių – tai rodo ir vis augantys tokių produktų pardavimai. Mūsų asortimente taip pat galima rasti vytintos mėsos gaminių, atvežtų tiesiai iš Ispanijos regionų, taip pat lietuviškos mėsos ir kitų gaminių, tinkamų virtuvės eksperimentams, tad galime užtikrinti autentišką asortimentą tiek tradicininių skonių mėgėjams, tiek gurmanams“, – sako V. Budrienė.

Tuo tarpu G. Urbonavičiūtė pasakoja, kad Ispanijoje kiauliena ir jos kumpis yra laikomas virtuvės bei kultūrinio identiteto pagrindu. Šios mėsos vartojimas neapsiriboja vien šventėmis – ji yra pagrindinis patiekalas ištisus metus, pradedant sultingais troškiniais ir baigiant tiesiog „tapas“ užkandžiais, kuomet kumpiu mėgaujamasi prie taurės vyno.

Įdomūs faktai apie kiaulienos vartojimą Ispanijoje

Suvartoja daugiausiai Europoje. Ispanija nuolat pirmauja Europoje pagal kiaulienos suvartojimą. Remiantis statistiniais duomenimis, Ispanijoje vienas asmuo suvalgo daugiau kaip 50 kg kiaulienos per metus, o tai yra vienas didžiausių rodiklių ne tik Europoje, tačiau ir visame pasaulyje.

Skirtingos regioninės tradicijos. Ispanijos regionai pasižymi unikaliais kiaulienos patiekalais, atspindinčiais vietos kulinarines tradicijas ir pomėgius. Pavyzdžiui, Katalonijoje itin populiaru ruošti „Botifarra“ dešreles ir mėgautis baltu valgomu pelėsiu padengta „Fuet“ dešra, o Andalūzijoje labai vertinami tokie patiekalai kaip „Presa ibérica“ išpjova. Šie regioniniai skirtumai suteikia Ispanijos virtuvei dar daugiau turtingumo ir įvairovės.

Itin svarbi šalies ekonomikai. Kiaulienos pramonė atlieka labai svarbų vaidmenį Ispanijos ekonomikoje, kasmet atnešdama šaliai milijardus eurų ir suteikdama šimtus tūkstančių darbo vietų. Ispanija yra viena iš pirmaujančių kiaulienos gamintojų Europoje, turinti stiprią vidaus rinką ir daug eksportuojanti į kitas šalis.

Kiauliena – finansinės gerovės simbolis. Istoriškai kiauliena Ispanijos kultūroje laikoma gerovės ir gausos simboliu. Ši simbolika kilo iš senovės žemdirbystės, kai sėkmingas kiaulių auginimas buvo laikomas turto ir sėkmės ženklu. Šiandien tokie kiaulienos gaminiai kaip „Jamón Ibérico“ ir toliau siejami su švente bei finansiniu klestėjimu, mat ne kiekvienas ispanas ją gali sau leisti.

Egzotiškasis „Estofado de Cerdo“ troškinys

„Iki“ kulinarijos technologė G. Urbonavičiūtė dalinasi tradicišku ir nesunkiai pagaminamu ispaniško troškinio receptu, kuris nustebins net ir išrankiausius šeimos narius.

Porcijos: 4
Gaminimo laikas: 2 val.
Reikės: 500 g kiaulienos mentės, 2 v. š. alyvuogių aliejaus, 1 svogūno, 2 skiltelių česnako, 2 pomidorų, 1 raudonosios paprikos, 1 žaliosios paprikos, 2 morkų, 2 bulvių, 250 ml vištienos arba daržovių sultinio, 1 a. š. rūkytos paprikos miltelių, 1 a. š. džiovinto raudonėlio, šiek tiek druskos ir pipirų, smulkintų petražolių papuošimui.

Gaminame:

1. Įkaitinkite alyvuogių aliejų dideliame troškinimo puode. Sudėkite smulkintą svogūną ir smulkintą česnaką, pakepinkite apie 3-4 minutes.

2. Į puodą sudėkite pjaustytą kiaulieną ir apkepinkite iš visų pusių. Pagardinkite druska ir pipirais.

3. Kai kiauliena apkeps, į puodą sudėkite kubeliais pjaustytus pomidorus, raudonąją ir žaliąją paprikas. Pakaitinkite kelias minutes, kol daržovės suminkštės.

4. Suberkite kubeliais supjaustytas morkas ir bulves, tada supilkite vištienos arba daržovių sultinį.

5. Į puodą suberkite rūkytą papriką ir džiovintą raudonėlį, pamaišykite, kad visi ingredientai susimaišytų.

6. Troškinį užvirkite, tada sumažinkite ugnį iki mažos kaitros ir puodą uždenkite. Tegul troškinys švelniai verda apie 1-1,5 valandos arba kol kiauliena suminkštės ir daržovės išvirs, retkarčiais pamaišydami.

7. „Estofado de Cerdo“ patiekite karštą, jei norite, papuoškite smulkintomis šviežiomis petražolėmis. Mėgaukitės šiuo gardžiu ispanišku kiaulienos troškiniu su traškia duona, ryžiais ar valgykite vieną.

Vaida Budrienė
„Iki“ komunikacijos vadovė

aktualijos

Nematerialaus kultūros paveldo vertybių sąvadas: kūrimas ir plėtra

aktualijos

Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymu, informuojame, kad Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų rengimo ir teritorijų planavimo proceso valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje gautas prašymas (reg. Nr. PZNPB-K8975) pakeisti 2,4943 ha žemės sklypo (kadastro Nr. 5462/0001:405), esančio Kelmės r. sav., Pakražančio sen., Stulgių k., Žirnainių g. 14, kitos paskirties žemę iš pramonės ir sandėliavimo objektų teritorijos į žemės ūkio paskirties žemę/kiti žemės ūkio paskirties žemės sklypai.

aktualijos

DĖL ADRESŲ SUTEIKIMO

7sek.ltNaujienos per 7 sekundes
Visos naujienos →

Kelmė

aktualijos

DĖL ADRESŲ SUTEIKIMO IR PAKEITIMO

Trumpi vaizdo įrašai

aktualijos

Jaunimo politikos 30-metį Kelmėje pažymėjo moksleiviai ir savivaldos atstovai

aktualijos

PARDUODAMAS AUTOMOBILIS

Renginiai

Pasauliniu fenomenu tapęs šou pagaliau žengia į Lietuvą – „Iki“ į Lietuvą atveda „MasterChef“

NAUJIENOS

Kelmės r.: Pagrobė įmonei priklausančius 33 tvoros segmentus, kurių matmenys – 2,5 × 1,5 m

Kelmės rajono savivaldybėNaujausia savivaldybės informacija
Visos naujienos →

Kelmė

ELTAELTA rekomenduojaSvarbiausios Lietuvos ir pasaulio naujienos
ELTA.lt →
Šaltinis: ELTA
aktualijos

Saugesnė bendruomenė prasideda nuo pasirengimo, pasirengimas – nuo žmonių susitarimo veikti kartu

aktualijos

Kelmės rajono savivaldybė kviečia sportininkus, sporto klubus, trenerius ir sporto federacijų atstovus teikti paraiškas dėl Kelmės rajono gabiausių sportininkų premijavimo.

NAUJIENOS

Kelmės r.: Pagančiukų k., prie kelio rastas gulintis vyras, Dėl sveikatos sutrikimo ir bendro kūno atšalimo jis pristatytas į…

aktualijos

Visuomenės informavimas apie numatomą statinių (jų dalių) projektavimą (Maironio g. 12B, Užventis, Kelmės r. sav.)

aktualijos

Prasideda Advokatūros ir Carito akcija

Aktualijos

NAUJIENOS

Nemokamas maitinimas mokyklose: nuo 2027 metų siūloma jį skirti ir trečiokams

NAUJIENOS

VDI: darbas lapkričio 1–2 dienomis turi būti apmokamas bent dvigubai

aktualijos

Artėjant Vėlinėms – artimųjų kapavietes Kelmės rajone galima surasti ir internetu

aktualijos

Dėl kasimo darbų elektros ir dujų apsaugos zonose

aktualijos

Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymu, informuojame, kad Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų rengimo ir teritorijų planavimo proceso valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje gautas prašymas (reg. Nr. PZNPB-K8765) pakeisti žemės sklypo (kadastro Nr. 5434/0003:56), esančio Kelmės r. sav., Liolių sen., Ožkeliškės k., pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir naudojimo būdą iš žemės ūkio/kiti žemės ūkio paskirties žemės sklypai į miškų ūkio/ūkinių miškų sklypai.

aktualijos

Įgyvendinamas jaunimo projektas „Sustok, įsiklausyk, išgirsk, veik – 2026“

Maistas

Nustebsite, kaip skaniai dera kiauliena ir moliūgas: soti vakarienė visai šeimai už nedidelę kainą

Krašto žmonės

aktualijos

Nemokami padangų atliekų tvarkymo būdai: juos turi žinoti kiekvienas

aktualijos

2026 m. spalio 29 d. Kelmės rajono savivaldybės tarybos posėdyje Tarybos nario priesaika prisiekė Rita Kavaliauskaitė

Maistas

Ekologiški pieno produktai kasdien: kaip pasirinkti neišlaidaujant

būstas

Ne visos Vėlinių gėlės atlaikys rudens orus: floristė įspėja, į ką būtina atkreipti dėmesį jas renkantis

Maistas

Ruošiatės ilgajam Vėlinių savaitgaliui? „Iki“ kviečia sutaupyti: perpus pigiau – ne tik kapų žvakės

aktualijos

Informacija apie planavimo organizatoriaus priimtą sprendimą Kelmės rajono Maudžiorų žvyro telkinio išteklių dalies naudojimo plano strateginio pasekmių aplinkai vertinimo atrankos dokumento

aktualijos

Jaunimo centre – nauja atokvėpio erdvė „Šalia savęs“

Sportas ir renginiai

aktualijos

Šildymo įrenginių priežiūrai ir savo saugumui turi būti skiriamas pastovus dėmesys

Maistas

Kaip atpažinti ekologišką produktą: trys ženklinimo elementai, kuriuos verta žinoti

aktualijos

LAIMINGI VAIKAI – MIELIAUSIAS REZULTATAS

aktualijos

Šiemet žemės mokestį reikia sumokėti iki lapkričio 16 d.

aktualijos

Jaunimo projekto ,,Sustok, įsiklausyk, išgirsk, veik – 2026“ emocinio atsparumo užsiėmimai

aktualijos

INFORMACIJA VALSTYBINĖS ŽEMĖS NUOMOS MOKESČIO MOKĖTOJAMS

Maistas

Artėjant Vėlinėms „Iki“ mažina kainas: kiauliena vos už 2,15 Eur, o kapų žvakėms – „1+1“

Sportas & sveikata

Ekologiškame piene – daugiau omega-3, tačiau renkantis svarbu įvertinti visą produkto sudėtį

NAUJIENOS

„Sodra“ perspėja apie jos vardu siaučiančius sukčius

aktualijos

Nematerialaus kultūros paveldo vertybių sąvadas: kūrimas ir plėtra

Į viršų